Prevod od "estava na minha" do Srpski


Kako koristiti "estava na minha" u rečenicama:

Por isso que você estava na minha visão.
To je razlog zbog kog si bila u mojoj viziji.
Podia jurar que estava na minha bolsa.
Mogu da se zakunem da sam ga stavila ovde. Pa, izgubljeni smo.
Por que não estava na minha festa?
И зашто ниси дошао на моју прославу?
No fim de semana, eu estava na minha casa de praia em Laguna.
Prošlog vikenda? Bio sam u svojoj kući na moru, u Laguni.
A porra do revólver estava na minha garganta.
Nabio mi je jebenu cev u grlo!
O mal estava na minha mão, certo?
Zlo je bilo u mojoj ruci, zar ne?
Eu acordei, e você estava na minha cama... - respirando fundo.
Probudila sam se i ti si stajao nad mojim krevetom i teško disao.
Aquilo que estava na minha mão.
То што ми је било у руци.
Eu não estava tendo alucinações Delp, estava na minha mão!
Нисам халуцинирао Делп. Држао сам то у руци.
Posso saber por que estava na minha sala?
Mogu li vas upitati, šta radite u mom razredu?
Crab Simmons estava na minha cola pelos 90 mil dólares que eu devia a ele.
Краб Симонс ми је дупе померао због 90 хиљада које сам му дуговао.
Eu estava na minha ATV, arrastando tudo.
Vozio sam se terencem, i zapizdio sam.
Ela estava na minha mochila e agora não está.
Bila mi je u rancu i sada više nije.
Estava na minha agenda para semana que vem, mas é para hoje.
Napisao sam ga za slijedeæi tjedan, ali to je danas.
A sua garganta estava na minha mão
Његово грло је било под мојом руком.
Quando sua mãe me contou sobre a loteria, já estava na minha moto antes de ela poder desligar o telefone.
Kad me tvoja mama nazvala zbog lutrije, bio sam na motoru prije nego je spustila slušalicu.
Estava na minha caixa de depósito... e eu acho que podemos presumir com segurança... que agora está nas mãos dos ladrões.
Nalazila se u mom sefu u banci, i mislim da možemo sa sigurnošæu da zakljuèimo... da je sada u posedu pljaækaša.
Acho que estava na minha lista de leituras de verão.
MisIim da sam to jednom imao za Iektiru.
Seu irmão estava na minha classe.
Tvoj brat je bio u mom razredu.
Ela morreu quando estava na minha barriga.
Умрла је док је још била у мом трбуху.
Eu estava na minha cama, dormindo, quando a porta abriu.
Spavala sam u krevetu, kada su se vrata otvorila.
Charlie não estava na minha visão.
Èarli nije bila u mojoj viziji.
A língua dela estava na minha boca.
Njen-njen jezik je bio u mojim ustima. Naravno.
Ele estava na minha frente, e desapareceu no ar.
Bio je ispred mene, onda je nestao.
Vocês estavam ocupados e ele estava na minha mira...
Vi ste bili zauzeti a ja sam imao èistu metu.
Ela estava na minha porta esta manhã.
Била је испред моје собе јутрос.
Ele estava na minha casa naquela noite.
Pa kako je znao? -Bio je u mojoj kuæi te noæi.
Ontem, esse aí estava na minha gaveta de calcinhas.
Јуче ми је један овај био у фиоци са доњим вешом.
Ele me conhecia quando eu estava na minha melhor fase.
On me je poznavao kad sam bila najbolja.
Meu pai era um famoso historiador de arte, e meu irmão estava na minha frente em tudo.
Moj otac je bio slavni istorièar umjetnosti, a moj brat je bio bolji od mene u svemu.
Contou ao pai da Rosie que ela estava na minha casa?
Rekla si Rouzinom ocu da je ona u mojoj kuæi?
Você não estava na minha festa de aniversário?
Zar ti nisi bio na mojoj rođendanskoj žurci?
E aquela coisa estava na minha casa, sabe onde eu moro.
A taj prokletnik mi je bio u kuæi, zna gde živim.
Estava na minha cafeteria navegando na web e eu derramei café com leite sobre ele.
Surfovao sam u kafiæu i prosuo sam kafu na njega.
Você sabe que ele estava na minha escola hoje?
Znaš da je bio kod mene u školi danas?
Estava na minha caixa de correio hoje cedo.
Bio je u mom sanduèetu jutros.
Ela estava na minha casa e me ameaçou diretamente.
Bila je u mojoj kuæi. Otvoreno je zapretila.
Sabe onde eu estava na minha formatura?
Знаш ли где сам ја био за матуру?
Ela estava na minha cama com a garganta cortada.
I bila je u mom krevetu, s prerezanim grlom.
A solução estava na minha frente, mas prestei atenção nas pistas erradas.
Rešenje mi je bilo pred nosom, ali ja sam gledao pogrešne tragove.
A solução para minha vida estava na minha frente... aquela mulher, aquelas crianças... mas eu estava dando atenção a outra coisa.
Rešenje mog života mi je bilo pred nosom. Ta žena i ta deca. A ja sam gledao sve drugo.
Por que a galinha estava na minha porta?
Zašto je petao pred mojim vratima?
Não estava no suporte da porta da Margo, estava na minha.
Nije bila u Marginim vratima, veæ u mojim.
Todas as vezes, você estava na minha frente e eu não tinha ideia.
Sva ta vremena, ste stajali pravo ispred mene, i nisam imao pojma.
Sim, ela estava na minha visão.
Da, bila je u mojoj viziji.
4.7331459522247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?